כל העולם במה

מאת: מערכת מרתה יודעת

* הסרט "הפרופסור המפוזר" בכיכובו של ג'רי לואיס הופך למחזמר. החל מה-25 ליולי הוא מופיע על במת תיאטרון טנסי, בבימויו של מר לואיס עצמו. המחזמר, המספר על פרופסור חנוני משהו, אשר מפתח שיקוי ההופך אותו לבחור קולי במיוחד. הבעיה היא שהשיקוי לא מחזיק מעמד הרבה זמן, דבר שמביא אותו לשלל מצבים קומיים. הקאסט כולל בין היתר את מייקל אנדרו ומארק ג'קובי, ואם יעתיק את הצלחת הסרט המקורי, המחזמר יגיע לבמות ברודווי בקרוב מאוד.

* פסטיבל תיאטרון וויליאמסטאון, המציג במהלך הקיץ, מזה 58 שנים, את טובי המחזאים והשחקנים, כולל גם את ההצגה "איש הפיל" בכיכובו של בראדלי קופר ובבימויו של סקוט אליס. ההצגה, המבוססת על סיפורו האמיתי של ג'ון מריק שכונה איש הפיל בעקבות מחלה שעיוותה את מימדי פניו, תציג עד ה-5/8.

* המחזה "קילר ג'ו" מאת טרייסי לטס עומד לצאת לאקרנים בקרוב, בכיכובו של מתיו מקונוהי ובבימויו של וויליאם פרדקין (מגרש השדים). השילוב בין השניים התחיל לפני מספר שנים, כשפרדקין ראה את ההצגה BUG על במת תיאטרון the Barrow Street, שעובד לקולנוע בידי הצמד כמה שנים לאחר מכן.

מתוך הסרט "קילר ג'ו"

* אלן ריקמן (דוגמה, על תבונה ורגישות) עומד להשתתף בהצגה "Krapp Hour", עיבוד למחזה "הטייפ האחרון של קראפ" מאת סמואל בקט. ההצגה עומדת לעלות באוגוסט באוף-אוף ברודווי, על במת תיאטרון Flea. ההצגה לוקחת חלק בפרויקט חדשני המשלב לראשונה בין תיאטרון לבין טכנולוגיית משחקי וידאו. לאחר בכורת ההצגה, החומר יתועד וישולב במשחקי וידאו, כך שסביר להניח שתוכלו לראות את ריקמן הדגול גם בפלייסטיישן הקרוב לביתכם.

*  דיאן ליין (תחת שמי טוסקנה) עומדת לככב בעיבוד מחודש למחזה "ציפור הנעורים המתוקה" של טנסי וויליאמס. ההצגה, העומדת להפציע במסגרת העונה החדשה של תיאטרון גודמן בשיקגו, מבוימת על ידי דיוויד קרומר, ותציג החל מספטמבר הקרוב.

כל העולם במה

מאת מערכת מרתה יודעת

* כחלק מפסטיבל שקספיר העולמי, תיאטרון roundhouse בלונדון, מציג עד החמישי ליולי את "קומדיה של טעויות", בבימויו של אמיר ניזאר זועבי. זועבי, שנולד בירושלים ולמד בניסן נתיב בבירה, העלה כבר מספר הצגות בלונדון, ונחשב באירופה לכוכב עולה בשמי התיאטרון.

*המופע הנושך Forbidden Broadway, שגרם לכל מחזמר, שחקן או פרפומר בשדרה הניו-יורקית לשקשק מהחשש שירדו עליהם, עומד לעלות שוב. החל מה-24 ליולי הוא עומד לעלות על במת תיאטרון the 24th street באוף-אוף ברודווי. נכון לעכשיו, רק עד ספטמבר, אבל סביר להניח שכמו הצלחת המופע המקורי משנות השמונים, ואלו שאחריו, גם הפעם יהיו אנקורים נוספים.

* תיאטרון "גפן פלייהאוס" בלוס אנג'לס עומד להעלות ביולי עיבוד תיאטרלי לסרט "מגרש השדים", בכיכובם של ברוק שילדס וריצ'רד צ'מברליין. לטענת הבמאי, אין מדובר ברצון להוכיח כיצד ניתן לסובב ראש של ילדה על הבמה, אלא יותר בהתהליכים הדרמטיים והנפשיים העוברים על הדמויות.

* המחזה המרהיב "סוס מלחמה", המספר את סיפורו של סוס ובעליו בימי מלחמת העולם הראשונה, עומד לצאת לסיור ברחבי אמריקה. הצגת תיאטרון "סנטרל פארק" בניו יורק, עומדת להיות מוצגת בין היתר בסן פרנסיסקו ולוס אנג'לס. בניגוד לסרט של שפילברג, מדובר בבובת סוס בגודל אמיתי, המופעלת על ידי שלושה מפעילים, בנוסף ל-15 המפעילים של יתר הבובות בהפקה.

* דני בויל, שבדרך כלל מוכיח את כישוריו הרבים על המסך הגדול, משלב תיאטרון וקולנוע בבת אחת. באוסטרליה עומדים להציג שוב את הגרסה התיאטרלית של "פרנקנשטיין" בבימויו, ובכיכובם של ג'וני לי מילר (טריינספוטינג) ובנדיקט קמברבאץ' (שרלוק). בניגוד לפעם הקודמת, בה ההצגה הועלתה על במת התיאטרון הלאומי של אנגליה, עכשיו עומדים להקרין בבתי קולנוע ברחבי האי האוסטרלי את הגרסה המצולמת של ההצגה. משם ההצגה עומדת להיות מוקרנת ברחבי העולם.