רומן לא חוקי

על ההצגה "ציפור שחורה"

מאת: אנה מינייב

לפני פחות מעשור, דיוויד הרואר כתב את המחזה הנפלא "ציפור שחורה" שעוסק בנושא מורכב מאוד – מערכת יחסים בין ריי, גבר בן 29, לבין אונה, ילדה בת 12. המחזה נע על הציר שבין פדופיליה לבין סיפור אהבה שנתפס כאקט לא חוקי בעיני החברה, אך לאורך המחזה מתקשה הרואר להגיע להכרעה בעניין.

עשר שנים לאחר שמערכת היחסים נסתיימה בחדות, מגיעה אונה להתעמת עם ריי על מה שהיה (חשוב לציין כי במחזה המקורי היא מגיעה אחרי 15 שנים כאשר ריי בן 55 והיא בת 27). הסיפור ביניהם נמשך זמן קצר ונקטע בגלל המצב הבלתי אפשרי אליו הם נכנסו. או שלא. ישבתי באולם ובמשך שעה תמימה נתתי למחשבות רבות לצאת מהמחבוא המוסרי שבתוך המוח שלי ולתת להן דרור, רק בכדי לא לבחור צד אחד, את הצד הברור מאליו, הצד שלה.

 אונה, הילדה שכבר הפכה לבחורה, מבקשת לברר מדוע ריי הותיר אותה להתמודד לבד ובגיל כה צעיר עם כל ההשלכות הנובעות מרומן קשה לעיכול כמו זה שיוצא לאור. או שלא. אונה מגיעה בכדי לברר האם הוא בכלל אהב אותה, ואם כן, למה נטש אותה באותו לילה במלון, ולמה סיפור האהבה שנרקם בתוך ראשה לא צלח. או שלא. אונה כמהה להבין אם בכלל הוא נמשך אליה, לילדה בת 12, או שניצל אותה מינית, אנס אותה, פגע בה, ולקח ממנה את תמימותה במזיד.

צילום: ליאורה ניימן

כל השאלות הללו ועוד רבות אחרות נתלות על קולבים דימיוניים בחלל והן לא נותנות מנוח. הרי זה ברור בלי כל צל של ספק שריי הוא פושע ולכן הוא ריצה את עונשו בכלא במשך שש שנים. אבל האם הוא באמת פושע? איך ניתן להחליט בסוגיה הכל כך שנויה במחלוקת הזאת?! לאט לאט מגלה לנו ריי כיצד נרקמה מערכת היחסים ביניהם, כיצד הבדידות והצורך במגע וחמלה הביאו אותו לשכב עם ילדה בת 12. אך לצד מידע זה, הוא גם מגלה לנו כיצד אונה הילדה התעקשה לקבל ממנו תשומת לב, כיצד היא התאהבה בו, באמת, כיצד חשבה שנוצר ביניהם סיפור אהבה.

אורנה שיפריס, המגלמת את אונה, ודיוויד לוינסקי, המגלם את ריי, עוסקים במלאכה לא פשוטה בכלל. היכולת המדהימה שלהם לא לשפוט, אפילו לא לרגע, את הדמויות המורכבות הללו היא יכולת מרשימה. שיפריס היא הבחירה הנכונה ביותר לתפקיד הנשי ילדי פסיכוזי זה, בעודה כבולה ברגשות ותחושות שהיא לעולם לא מצליחה להשתחרר מהם באמת. לוינסקי מצליח להביא לעיני הקהל דמות המציגה שאלות רבות לגבי השיפוטיות שלנו כחברה, לגבי הנורמות החברתיות ובעיקר לגבי ההתייחסות השנויה במחלוקת לגבי פדופיליה והגדרתה. האם תוכלו לומר בביטחון שכל גבר מבוגר שניהל או מנהל מערכת יחסים מינית עם בחורה צעירה הוא פדופיל?!

אלחנן שפירא הבמאי בחר לצמצם את פער הגילאים בין ריי ואונה ולדעתי זה חבל. נוסף לכך, חבל שלא התעקש לחדד יותר את הרגעים בהם הדמויות והמצב יצאו משליטה, רגעים שאופיינו בעיקר בהבלחות של צעקות ועצבים, מה שגרם להם לאבד מאמינותם. עם זאת, דווקא בזכות הרגעים השקטים, רגעי השתיקה והמבוכה, הצליח שפירא לדון בסוגיה הקשה הזאת מחוץ לכותלי בית המשפט ולדבר באופן אמיתי על שני אנשים במשבר, שני אנשים שבמשך שנים רבות אוספים את הרסיסים ונאבקים בכדי לזכות בכמה רגעי שלווה.

 

"ציפור שחורה"

תיאטרון ת"א

מאת: דייויד הרואר

תרגום: דיוויד לוינסקי ואלחנן שפירא

בימוי: אלחנן שפירא

משחק: אורנה שיפריס, דיוויד לוינסקי, ים טנא/ יעל וייס.

מוסיקה: הילית רוזנטל

תאורה: אורי רובינשטיין

מועדי הצגות נוספים: 27-28/11/13 20:30 האקדמיה לאמנויות המופע

 

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה מרתה 41, עם התגים , , , , , , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s