[*לכבוד הגיליון ה-30 של מרתה, כל כתבה מונה 120 מילים בלבד, לא כולל כותרות וקרידטים]
כיצד שייקספיר מוצג במרחב הווירטואלי?
מאת: מיה אופיר מגנט
לכבוד יום ההולדת של שייקספיר, שחל ב-23 באפריל, החלטתי לבדוק את הייצוג שלו באינטרנט ומצאתי שהרשת בהחלט אוהבת אותו. מלבד אתרים מקצועיים רבים שנותנים מידע על שייקספיר ויצירתו קיימים אינספור סרטונים ואתרים שמתמקדים בעיקר במחזאי המפורסם.
נושא ראשון שעולה בהקשר לשייקספיר הוא הנסיון להנגיש אותו לקהל בדרכים מגוונות כמו קבוצה שמנסה לחבר בני נוער מרקע קשה לטקסט השייקספירי באמצעות היפ הופ, להקה שעושה מופעי אימפרוביזציה בסגנון ובשפה שייקספירית או קבוצה שמציגה את כל מחזותיו בשעה וחצי.
מערכונים אחדים שהועלו לרשת צוחקים על משחק שייקספירי מגוחך, בעוד מערכונים ישראליים עוסקים בעיקר במפגש של הטקסט השייקספירי עם התרבות הישראלית . יש גם מערכונים אנגליים המציגים איך שייקספיר נתפס בקהל העכשווי. באופן אישי, הסרטון האהוב עלי ביותר הוא שיעור אנגלית לילדים מ"רחוב סומסום".
מרתה יודעת 